***

Ouvrages d’Auguste Dupouy

– Partances, Paris, A. Lemerre, 1905.
– France et Allemagne, Littératures comparées, Reims, Paul Delaplane, 1913 ; rééd. sous le titre Les Littératures comparées de France et d’Allemagne, Paris, Mellotée, 1927.
– Alfred de Vigny, Paris, Larousse, 1913.
– Pêcheurs bretons, Paris, E. de Boccard, 1920 ; rééd. Le Guilvinec, Le Signor et Puget, 1978.
– Le Port de Rouen, Paris, Dunod, 1920.
– L’Affligé, Paris, J. Ferenczi, 1922 ; J. Ferenczi et fils, 1923 ; rééd. La Rochelle, La Découvrance éditions, 2006 (préface de Joëlle Edon-Le Goff).
– Brest et Lorient, Paris, Dunod, 1922.
– Le Chemin de ronde, Paris, J. Ferenczi, 1923.
– Les Peintres de Bretagne, Coll. Bretonne, Saint-Brieuc, éd. de la Bretagne touristique, 1924.
– Rome et les lettres latines, Paris, Armand Colin, 1924, 1946.
– La Paix des champs, Paris, J. Ferenczi, 1925 ; rééd. La Rochelle, La Découvrance éditions, 2006 (préface de Jean-André Le Gall).
– Horace, Paris, Grasset, 1928.
– Gallus, Paris, J. Ferenczi, 1928.
– Le Breton Yves de Kerguelen, coll. La Grande légende de la mer, Paris La Renaissance du livre, 1929 ; rééd. Bouhet, La Découvrance, 2005.
– Carmen de Mérimée, Paris, coll. Les Grands événements littéraires, Société française d’éditions littéraires et techniques, 1930.
– L’Homme de la Palud, Paris, éd. de L’Illustration, 1931 ; rééd. Rennes, La Découvrance, 1997.
– Histoire de Bretagne, Paris, Boivin, 1932, 1941 ; rééd. Quimper, Calligrammes-Ar Voren, 1983.
– Brocéliande (en collaboration avec Charles Le Goffic), Paris, La Renaissance du livre, 1932, rééd. Rennes, Terre de Brume, 1990, 1993, 1995.
– Face au couchant: Brest, la côte et les îles, Paris, La Renaissance du livre, 1934, rééd. Quimper, Calligrammes-Ar Voren, 1984 ; rééd. Cressé, Editions des Régionalismes, 2013.
– Marlène, Paris, La Revue de France, n° 21, 1er novembre 1935 (1ère partie) et n° 22, 15 novembre 1935 (fin) ; rééd. Un Amour bigouden ou On l’appelait Marlène, Brest, Editions de la Cité, 1972 (préface d’Ed. Soufflet), rééd. On l’appelait Marlène ou Un Amour bigouden, La Rochelle, La Découvrance éditions, 2006 (préface de Jean-Pierre Dupouy).
– La Cornouaille, Paris, de Gigord, 1936.
– Charcot, Paris, Plon, 1938.
– La Basse Bretagne, 2 vol., Grenoble, B. Arthaud, 1940, rééd. 1963, 1 vol., 1975.
– Visages de la Bretagne (en collaboration avec Camille Vallaux, Henri Waquet, Charles Chassé), Paris, Horizons de France, 1941, « La Bretagne intellectuelle et littéraire », p. 79 à 111, rééd. Bretagne, 1963, p. 126-159.
– Chants de la traversée, Rennes, la Table ronde, 1942.
– Géographie des lettres françaises, Paris, Armand Colin, 1942, revue en 1951.
– Elvire, inspiratrice de Lamartine, Paris, Taillandier, 1944 ; rééd. Paris, Le Cercle Historia, 1973.
– Visages de l’île de France, Paris (en collaboration avec Jean de La Monneraye et Roger Armand Weigert), « La vie intellectuelle et littéraire à Paris », Paris, Horizons de France, 1946, p. 75 à 132.
– La poésie de la mer dans la littérature française, Coll. Sainte-Beuve, Paris, Editions Ariane, 1947.
– Michelet en Bretagne, son journal inédit d’août 1831, Paris, Horizons de France, 1947.
– Heur et malheur de Pedro Marquès, Paris, H. Lanson & cie, 1947.
– Au pays bigouden : brodeurs, brodeuses, broderies, Pont-L’Abbé, Le Minor, 1947 ; rééd. Quimper, Calligrammes-Ar Voren, 1985.
– Penmarc’h, Châteaulin, Jos Le Doaré, 1951.
– Costumes bretons, Paris, Alpina, 1951.
– Souvenirs d’un pêcheur en eau salée, Paris-Grenoble, Arthaud, 1953 ; rééd. Slatkine, Genève, 1981 (préface de Jean-Pierre Dupouy) ; rééd. Paris, Champion, 1995.
– Mémorial, non daté (1953 ?), inédit.
– La pêche maritime et le pêcheur en mer, Paris, Armand Colin, 1955.
– Saint-Guénolé Penmarc’h, Châteaulin, Jos Le Doaré, 1956.
– Penmarc’h, en pays bigouden, Châteaulin, Jos Le Doaré, 1958.
– Du Bruit dans Mycènes, pièce radiophonique en 4 actes, Radiodiffusion française, Rennes, 1961.

***

Les Romans de l’histoire de France écrits conjointement avec Henry Dupuy-Mazuel

1- Le Chant de l’alouette, Paris, Albin Michel, 1932. (signé H. Dupuy-Mazuel)
2- Chrestos, Paris, Albin Michel, 1933, rééd. sous le titre : La Croix à Gergovie. (signé H. Dupuy-Mazuel)
3- Blandine, Paris, Albin Michel, 1947. (signé H. Dupuy-Mazuel et A. Dupouy)
4- Les Jardins de Lutèce, Paris, Albin Michel, 1948. (signé A. Dupouy et H. Dupuy-Mazuel)
5- Les Quatre chevaux blancs, Paris, Albin Michel, 1948. (signé A. Dupouy et H. Dupuy-Mazuel)
6- Un Soir d’épiphanie, Paris, Albin Michel, 1948. (signé H. Dupuy-Mazuel et A. Dupouy)
7- L’Étal du roi, Paris, Albin Michel, 1950. (Signé H. Dupuy-Mazuel)
8- Les Trois 9, Paris, Albin Michel, 1950. (signé A. Dupouy)
9- Le Souffle de Roncevaux, Paris, Albin Michel, 1951. (signé A. Dupouy)
10- Ceux de Bouvines, Paris, Albin Michel, 1952. (signé A. Dupouy et H. Dupuy-Mazuel)
11- La Poupée flamande, Paris, Albin Michel, 1953. (signé H. Dupuy-Mazuel et A. Dupouy)
12- Jeanne de Reims, Paris, Albin Michel 1935, rééd : La Jeune fille au gantelet de fer, Paris, Albin Michel, 1954. (signé H. Dupuy-Mazuel)
13- Le Miracle des loups, Paris, Albin Michel, 1934, rééd. 1954 (signé H. Dupuy-Mazuel)
14- Lorsque régnaient les rois de cœur, Paris, Albin Michel, 1956 (signé A. Dupouy et H. Dupuy-Mazuel)
15- Hippomène au Pays du Tendre, Paris, Albin Michel, 1956. (signé A. Dupouy)
16- Un Homme de cour, Paris, Albin Michel, 1958. (signé H. Dupuy-Mazuel)
17- Roulez, tambours, Paris, Albin Michel, 1959. (signé A. Dupouy et Henry Dupuy-Mazuel)
18- Qu’as-tu vu en chemin ?, Paris, Albin Michel, 1959. (signé A. Dupouy)

***

Traductions, adaptations

Sophocle, Les Trachiniennes, Paris, Théâtre de l’Odéon, 1943 ; Bruxelles, Théâtre du Parc, 1944, 1949 ; Quimper, éd. Calligrammes, 1984.
Aristophane, Un Coup de filet, inédit, 1949-1950 ?.

***

Collaborations

LE GOFFIC, Charles, La Littérature française au XIXe siècle, Paris, Larousse, 1909, rééd. en deux volumes sous le titre La Littérature française aux XIXe et XXe siècles, avec un appendice sur « Les écrivains morts pour la patrie » par Auguste Dupouy, Paris, 1919.
PETIT, Maxime, Histoire générale des peuples, de l’antiquité à nos jours, Paris, Larousse, 1925.
PETIT, Maxime, La Troisième République, Paris, Larousse, 1936.

Cette bibliographie a été établie par Eric David pour sa thèse La lutte dans l’œuvre d’Auguste Dupouy, soutenue à Brest le 20 décembre 2014. Elle a été actualisée par Jean-Pierre Dupouy.

***

Sur Auguste Dupouy et son œuvre

ALBERT, H, « France et Allemagne », Mercure de France, 16 avril 1913, p. 873-876.
CAMILLE ARMELLE, Le Télégramme de Brest, sept 1967
AUBERT, O.L., « Le Chemin de ronde », La Bretagne touristique, avril 1924, p. 80.
AUBERT, O.L., « Auguste Dupouy fait partie de la promotion Ronsard », La Bretagne touristique, février 1925, p. 38.
AUBERT, O.L, « La Paix des champs », La Bretagne touristique, novembre 1925, p. 249.
BALCOU, Jean, « De la Géographie des lettres françaises à l’exemple du Journal de Michelet en Bretagne », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 95-103.
BARGAIN, Frédéric, Auguste Dupouy et l’histoire de la Bretagne, Mémoire de maîtrise, inédit, Brest, Université de Bretagne occidentale, 1996.
BARGAIN, Frédéric, Un humaniste Breton du XIXe siècle : Auguste Dupouy, mémoire de DEA, Brest, Université de Bretagne occidentale, 1999.
BARGAIN, Frédéric, « Un témoin engagé de la société littorale en Bretagne », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 215-238.
BEAUFILS, Paul, « Horace d’Auguste Dupouy », La Bretagne touristique, novembre 1928, p. 258-259.
BEAUFRERE, Louis, « Le Breton Yves de Kerguelen d’A. Dupouy », La Bretagne à Paris, 20 juillet 1929, n°29
BEVER, Adolphe (Van), Les poètes du terroir du 15e siècle au 20e siècle, C., Paris Delagrave, 1909, 1918, 507-508.
BILLY, André, La littérature française contemporaine, Paris, Colin, 1927, p. 136.
BURRY, R, « Les journaux », Mercure de France, 1er décembre 1928.
CHASSÉ, Charles, « Auguste Dupouy finistérien », La Dépêche de Brest, 19 sept 1922.
CHASSÉ, Charles, « L’Affligé », La Bretagne touristique, mai 1923, p.25.
CHASSÉ, Charles, « Auguste Dupouy finistérien », La Dépêche de Brest, 25 sept 1923.
CHASSÉ, Charles, « L’œuvre historique de notre compatriote Auguste Dupouy, le roi Judicaël et le roi Dagobert », Le Télégramme de Brest et de l’ouest, 28 fév 1949.
CHASSÉ, Charles, « Auguste Dupouy spécialiste des modes bretonnes », Le Télégramme de Brest et de l’ouest, 4 sept 1951.
CHEVALIER, Michel, « Mémoires et documents de géographie », La Littérature dans tous ses espaces, Paris, CNRS, 1992
CLAUZEL, R., « L’affligé », Eve, 11 juin 1922
CLOUARD, D., La poésie française moderne, Paris, Gauthier-Villars, 1924.
CLOUARD, Henri, Histoire de la littérature française, du symbolisme à nos jours, t. I, de 1885 à 1914, Paris, Albin Michel, 1947, p. 611-612.
COGNETS (des), Jean, « Rome et les lettres latines », L’Ouest Eclair, 3 mars 1925, n°8537.
DAVID, Eric, « De Charcot (Auguste Dupouy) au Grand départ (Henri Queffélec), ou les deux destins d’un grand homme », in Eric Auphan et Marie-Josette Le Han (dir.), Henri Queffélec, un Breton écrivain (1910-1992), Colloque du centenaire, 17-18 juin 2010, Brest, Université de Bretagne Occidentale et CNRS (Centre d’Etudes des Correspondances et Journaux intimes), 2012, p. 115-125.
DAVID, Eric, « Le Vigny d’Auguste Dupouy. Défense et illustration de la grandeur d’un poète », Bulletin de l’Association des Amis d’Alfred de Vigny. n° 42, 2013, p. 54-74.
DAVID, Eric, La lutte dans l’œuvre d’Auguste Dupouy, thèse de doctorat soutenue le 20 décembre 2014 à Brest (non publiée).
DELOUCHE, Denise, « Auguste Dupouy et les peintres de la Bretagne: de la difficulté de passer de la critique à l’histoire », Mémoires de la Société d’histoire et d’archéologie de Bretagne, Congrès de Morlaix, 80, 2002, p. 559-598.
DRUON, Maurice, « Hommage à Auguste Dupouy », Les cahiers de l’Iroise, janvier-mars 1968, p. 2-3.
DUFIEF, Pierre-Jean et DUPOUY, Jean-Pierre, Auguste Dupouy, Colloque de Quimper, 20-21 octobre 2006, Brest, Université de Bretagne Occidentale et CNRS, 2008.
DUFIEF, Pierre-Jean, « Histoire savante, Histoire pour tous : Le Souffle de Roncevaux », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 61-72.
DUPOUY, Jean-Pierre, « A propos d’Un Amour bigouden », Les Cahiers de l’Iroise, octobre-décembre 1973, p. 226-228.
DUPOUY, Jean-Pierre, « « Asseyons-nous ». « Il faut voir » : la fabrication du paysage breton par Michelet dans Le Tableau de la France », Echange de points de vue, II, Quimper, Ecole d’Art, 1993, p. 108-113.
DUPOUY, Jean-Pierre, « Primum vivere, une lecture de La Paix des champs », in Bretagne et Lumières, mélanges offerts à Jean Balcou, Brest, Université de Bretagne Occidentale et CNRS, 2001, p. 173-180.
DUPOUY Jean-Pierre, « Ecrire la Bretagne », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 133-149.
DUPOUY, Jean-Pierre, « Brocéliande de Charles Le Goffic et Auguste Dupouy (1932) : la Bretagne accusée d’usurpation d’héritage », in Histoires des Bretagnes 1 – Les mythes fondateurs, Magali Coumert et Hélène Tétrel (dir.), Brest, CRBC, Université de Bretagne Occidentale, 2010, p. 239-246.
DUPOUY, Jean-Pierre, « Henri Queffélec tenté par la colère : la polémique avec Charles Chassé à propos de Saint Antoine du désert (1951) », in Eric Auphan et Marie-Josette Le Han (dir.), Henri Queffélec, un Breton écrivain, colloque de Brest, 17-18 juin 2010, Brest, Université de Bretagne Occidentale et CNRS (Centre d’Etudes des Correspondances et Journaux intimes), 2012, p. 235-244.
DUPOUY, Jean-Pierre, « Le culte de « la Règle » : quelques professions de foi de Frédéric Plessis glanées dans ses lettres à Auguste Dupouy », Frédéric Plessis, poète et romancier, Yann Mortelette (dir.), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2014, p. 137-145.
DUPOUY, Jean-Pierre, « Auguste Dupouy, face au couchant », La Bretagne des écrivains, de Vannes à Brest, ouvrage coordonné par Alain-Gabriel Monot, Paris, Editions Alexandrines, 2014, p. 181-185.
EDON-LE GOFF, Joëlle, « La conscience du tragique et son expression dans l’œuvre romanesque bretonne d’Auguste Dupouy : L’Affligé, Le Chemin de ronde, La Paix des Champs », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 181-195.
EGLI, Urs, Le Cas Métérié, Lausanne, Lettera, L’Age d’Homme, 1978, p. 26.
EVEN, Louis, « L’Epopée de la terre de France, Brocéliande, par Charles Le Goffic de l’Académie française, avec la collaboration d’Auguste Dupouy », L’Ouest Eclair, 28 fév. 1933
FORT, P et MANDIN, G., Histoire de la poésie française depuis 1850, Paris, Flammarion-Didier-Privat, 1926, p. 73 et 354.
FOUCHER, Jean, « Un brillant lycéen brestois : Auguste Dupouy », Les Cahiers de l’Iroise, janvier-mars 1968, p. 5-6.
GAUMENT, J et CÉ Camille, « Auguste Dupouy », La Bretagne à Paris, 22 sept 1928, n° 38. (Reprise d’un article paru dans La Vie).
GUYON, André, « Le romancier aux prises avec les mots », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 197-213.
H.B.R., « Auguste Dupouy, Face au couchant », Chronique d’Histoire de la littérature de la Bretagne, Annales de Bretagne, 1935, T. 42, n°3-4, p. 458.
H.B.R., « Le Breton Yves de Kerguelen », Chronique d’Histoire de la littérature de la Bretagne, Annales de Bretagne, 1928, T. 38, n°4, p. 833.
HELIAS, Tangui, La vision de la mer dans l’œuvre d’Auguste Dupouy, mémoire de maîtrise, 2000, Brest, Université de Bretagne Occidentale.
KERHERVE, Annie, « Auguste Dupouy et le théâtre antique », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 73-93.
LAGEAT, Yannick, « Propos sur deux géographes amis d’Auguste Dupouy : Elicio Colin et Camille Vallaux », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 105-128.
LE BIHAN, René, « Auguste Dupouy et les peintres de Bretagne », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 151-167.
LEDRAIN, E, « Partances », L’Ouest Eclair, 20 mai 1905, n° 3247.
LE GALL, Jean-André, « Auguste Dupouy « nègre » de Charles Le Goffic », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 239-248.
LE GUENNEC, L, Bilan de la conférence de Dupouy sur « La Découverte de la Bretagne par les écrivains romantiques », La Bretagne touristique, mars 1928, p. 63-64.
LE GOFFIC, Charles, La Littérature française aux XIXe et XXe siècles, Paris, Larousse, 1920.
LE GOFFIC, Charles, L’Âme bretonne, 4ème série, Paris, Champion, 1924, p. 277-282.
LE GUEN, Gilles, Penmarc’h, Qui se souvient des hommes ?, Reine sardine nous te saluons, 1850-1900, Quimper, Palantines, 2009.
LE GUEN, Gilles, Penmarc’h, Qui se souvient des hommes ?, Le temps des luttes, 1900-1950, Quimper, Palantines, 2012, p. 147-49.
LEMORDANT, Jean-Julien, « C’est à Saint-Guénolé, en Penmarc’h… », Les Cahiers de l’Iroise, janvier-mars 1968, p. 11-14.
MAGRE, E, « Carmen de Mérimée », Mercure de France, 15 sept 1933
MARYE, Ed, « Histoire de la Bretagne », Les Nouvelles littéraires, 30 juillet 1932
MAUBLANC, J.D., « Auguste Dupouy », Le Rouge et le Noir, avril-mai 1929.
MONOT, Alain-Gabriel, « Ecart social et culturel dans On l’appelait Marlène ou Un Amour bigouden » d’Auguste Dupouy, Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 169-179.
MUSSET, René, « Auguste Dupouy.— Pêcheurs bretons », Annales de Bretagne, 1919, vol. 34, n°4, p.519-520.
MENEZ, François, « Carmen de Mérimée », La Dépêche de Brest, 11 août 1930.
NABERT, Jeanne, « Simple hommage », Les Cahiers de l’Iroise, janvier-mars 1968, p. 19-20.
OGÈS, Louis, « Auguste Dupouy et son œuvre », Les Cahiers de l’Iroise, janvier-mars 1968, p. 7-10.
PALACIO (de), Jean, « De Partances à « Retraite » : parcours poétique d’Auguste Dupouy », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 13-27.
PALACIO (de), Marie-France, « « Un effronté mélange » : le roman antiquisant Gallus (1928) d’Auguste Dupouy », Auguste Dupouy (1872-1967), colloque de Quimper […], 2008, p. 29-60.
PERRIN, Raymond, Fictions et journaux pour la jeunesse au XXe siècle, Paris, L’Harmattan, 2009, p.183.
PICARD, G, Nos écrivains définis par eux-mêmes, Paris, Goulet, 1925, p. 66-67.
POCQUET DU HAUT-JUSSE, B.A., « Histoire de la Bretagne », Polybion, nov. 1932
QUEFFELEC, Henri, « Notice sur les membres décédés, Auguste Dupouy », in Association amicale des anciens élèves de l’Ecole Normale Supérieure, Paris, Hachette, 1969, p. 28-31.
REGNIER (de), H, « Rome et les lettres latines », Le Figaro, 3 févier 1925
REVON, M, « Carmen de Mérimée », La Quinzaine critique, 10 avril 1931
RIVOALLAN, A, « Soirée Anatole Le Braz », commentaire de la conférence réalisée par A. Dupouy, La Bretagne à Paris, 9 juillet 1927, n°28.
SELLE, Anne, « Auguste Dupouy et la mer », Les Cahiers de l’Iroise, janvier-mars 1968, p. 19-20.
THIESSE, Anne-Marie, Ils apprenaient la France, l’exaltation des régions dans le discours patriotique, Paris, La Maison des sciences et de l’homme, 1997, p. 45.
SALONNE, Marie-Paule, « Face au couchant », La Bretagne touristique, septembre-octobre 1934, p.191.
SALONNE, Marie-Paule, « La Cornouaille », La Bretagne touristique, novembre 1935, p. 341.
SÉE, Henri, « Comptes rendus : Histoire de la Bretagne », Annales de Bretagne, 1932, vol. 4, n°40-2, p. 360-362.
SÉE, Henri (signé H.S.), « Auguste Dupouy, Comment Michelet vit la Bretagne, fragments inédits, août 1831 », Chronique d’Histoire de la littérature de la Bretagne, Annales de Bretagne, 1935, T. 42, n°3-4, p. 461.
TAILHADE, Laurent, « La Paix des Champs », Figaro, Supplément littéraire du Dimanche, consultable sur http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k2736137/f3.textePage
STROWSKI, S, « Le livre d’un de la maison : Horace », La Dépêche de Brest, 8 août 1928.
TEICH, L, Almanach des Lettres françaises et étrangères, 2 vol., Paris, G. Crès, 1924.
TRAHAR, P, « Carmen de Mérimée », Revue d’histoire littéraire de la France, janv.-mars 1932
WALCH, G, Anthologie des poètes français contemporains, T. III, Paris, Delagrave, 1923, p. 551-554.
WALCH, G, Le Gazetier littéraire, Paris, G. Crès, 1923.
WALCH, G, Vingt-cinq ans de littérature française, 2 vol., Paris, Librairie de France, 1923-1925.
WALCH, G, Anthologie des poètes français contemporains, Le Parnasse et les écoles postérieures au Parnasse, 1866-1926, coll. Pallas, Delagrave, 1934, p. 480-483.